Abdullah aus Syrien hört die Welt nicht mit seinen Ohren, sondern mit seinen Augen. In einem Workshop des Türkischen Roten Halbmonds für hörgeschädigte Kinder kann er neue Fähigkeiten erlernen und neue Freunde finden. „Die Welt ist schön!“, sagt Muhsine zu Abdullah, ihrem Freund aus Syrien, den sie ihren kleinen Bruder nennt. Die beiden sind tief […]
Weiterlesen
Abdullah from Syria is listening to the world not with his ears, but with his eyes. At Turkish Red Crescent’s workshop for hearing impaired children, he can learn new skills and make new friends. “The world is beautiful!” says Muhsine to Abdullah, her friend from Syria whom she calls her little brother. The two are […]
Weiterlesen
Read the English version Nach vier Jahren in der Türkei hat der 15-jährige Ahmed noch immer einen dringenden Wunsch: zurückkehren zu den „guten alten Tagen“ in Aleppo und vielleicht wieder zur Schule zu gehen. Es ist kein Zufall, dass Ahmed im Kinderbetreuungsraum zu finden ist, wenn er das Gemeindezentrum des Türkischen Roten Halbmonds am Rande […]
Weiterlesen
Read the English version Woran sich Mohammed aus der Zeit in Syrien erinnert? Eine Bombe, die Menschen in seiner Nachbarschaft tötet. Jetzt lebt er als Flüchtling in der Türkei und möchte Arzt werden, um kranke Menschen zu heilen. „Einmal, erinnere ich mich, hat eine große Bombe Leute in meiner Nachbarschaft getötet. Sie kam aus einem […]
Weiterlesen
Read the English version Khadeja ist aus Syrien in die Türkei geflüchtet, um dort in Sicherheit leben zu können und versucht gleichzeitig sich eine Zukunft aufzubauen. Sie hofft, dass sie diese Zukunft in Syrien verbringen wird. „Das Leben hier ist schwierig“, sagt 30-jährige Khadeja, während sie sich die Haare einer Frisierpuppe durch die Finger gleiten […]
Weiterlesen
Read the German version After four years in Turkey, 15-year-old Ahmed still carries one urgent wish: to return to the ‘good old days’ in Aleppo in Syria and maybe attend school again. It is no coincidence if you find Ahmed at the child friend space, when visiting the Community Center in the outskirts of Ankara. […]
Weiterlesen
